Mindig érdekes megfigyelni, mikor mi, magyar fejlesztők szakmai dolgokról beszélünk, akkor mennyire nehéz megtalálni a megfelelő kompromisszumot a az angol kifejezés angolul kiejtve, Hunglishül kiejtve, magyarul kiejtve, magyarra lefordítva vonalon.

Pl. Microsoft – “mikroszoft”, zoomable – “zúmolható”, meme – “me-me”, to contribute – “kontribútolni”.

A “Miért kell egy újabb digg” kérdésre a Turulmeme kapcsán: volt eddig *magyar* Digg működő magyar közösséggel? (Tényleg nem tudom a választ.)

Egyszer nagyon szívesen elmennék személyesen is egy meetupra, de addig is királyság, hogy fent vannak a videók. Ezek közül nekem a SenseNet volt a legérdekesebb, talán azért mert szó volt kicsit az üzleti oldalról is.